中職加油!!台灣棒球加油!!

根據報導，洋基已於今天(26日)執行合約中2007年價值1300萬美元的選擇權，使得原本3年3900萬美元合約變成4年5200萬美元。

這原本對Sheffield來說是個好消息，但問題是洋基已有Bobby Abreu這位右外野手，表示在後Bernie Williams時期，Jason Giambi將轉型為全職的指定打擊，而由Sheffield接下一壘工作。

這是Sheffield所不願見到的事情。Sheffield在今年季末轉守一壘是不得已的做法，他也為了球隊勝利同意球團的調度，但不代表以後就甘於留在一壘，因此原想季後以自由球員身分測試身價，並維持他外野手的工作。

當然，洋基的動機也不單純，這點Sheffield也心知肚明。洋基簽下Sheffield的用意或許是想要找更理想的一壘手，但Sheffield就無法對前往哪支球隊有置喙的餘地。不像成為自由球員後他有完全的自主權。

Sheffield表示：「我不知道未來洋基想要作什麼，可能他們執行選擇權的目的在於交易，如果他們有這想法，我就會前往其他球隊待一年，這對我來說是個大問題。」37歲的Sheffield將於11月中滿38歲，在大聯盟打球的時間已不多，除了合適的薪資外，也想找個想待的球隊。

就實際面看，洋基的確很可能將Sheffield交易出去，現在有多支球隊表達興趣：天使、金鶯、小熊、巨人、太空人、遊騎兵，這些隊伍整想補強具有重砲實力的外野手。

若宿敵紅襪與同城隊伍大都會有興趣，洋基也可在此情況下有所收穫，不可能空手而歸。